No exact translation found for بيئة المخدرات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بيئة المخدرات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le régime séparatiste a créé un « climat propice » à la culture, à la production et à la vente illicites de drogues.
    وخلق النظام الانفصالي ”بيئة مؤاتية“ لزراعة المخدرات غير الشرعية وإنتاجها وبيعها.
  • La mondialisation a créé un environnement dans lequel les drogues illicites, la criminalité et le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations peuvent aisément franchir les frontières.
    لقد هيّأت العولمة بيئة تيسّر تدفّق المخدرات غير المشروعة والجريمة والإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره عبر الحدود.
  • La mondialisation a créé un environnement dans lequel les drogues illicites, la criminalité et le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations peuvent aisément franchir les frontières.
    13-5 وقد أوجدت العولمة بيئة تيسّر تدفق المخدرات غير المشروعة والجريمة والإرهاب بجميع صوره ومظاهره عبر الحدود.
  • 16.6 La mondialisation a créé un environnement où les drogues illicites, le crime et le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations peuvent facilement franchir les frontières.
    ‎16-6‎ وقد هيأت العولمة بيئة تيسّر تدفق المخدرات غير المشروعة والجريمة ‏والإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره عبر ‏الحدود.
  • 13.6 La mondialisation a créé un environnement dans lequel les drogues illicites, la criminalité et le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations peuvent aisément franchir les frontières.
    13-6 وقد هيأت العولمة بيئة تيسّر تدفق المخدرات غير المشروعة والجريمة والإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره عبر الحدود.
  • La mondialisation a créé un environnement dans lequel les drogues illicites, la criminalité et le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations peuvent aisément franchir les frontières.
    13-4 وقد أوجدت العولمة بيئة تيسّر تدفق المخدرات غير المشروعة والجريمة والإرهاب بجميع صوره ومظاهره عبر الحدود.
  • a) Questions normatives, techniques et opérationnelles : définition des indicateurs de base se rapportant à certaines conditions de santé (maternelle, infantile et génésique, nutrition, et aspects de la santé liés à l'environnement, à la drogue et à la criminalité) et aux statistiques sur les systèmes de santé (notamment comptes nationaux de la santé, ressources humaines, information sur la santé et fonctionnement des systèmes de santé);
    (أ) القضايا المعيارية والفنية والتشغيلية، بما فيها تحديد مؤشرات أساسية تتعلق في نفس الوقت بمسائل صحية معينة (تشمل صحة الأم والطفل، والصحة الإنجابية، والتغذية، والجوانب الصحية للبيئة، والمخدرات والجريمة)، وبإحصاءات النظم الصحية (بما فيها الحسابات الصحية الوطنية، والموارد البشرية، والمعلومات الصحية، وعمل النظم الصحية)؛
  • Au titre de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation au service du développement durable, le RCE participe au projet d'éducation pour le développement durable, dont le but est de réorienter les objectifs de l'éducation pour promouvoir la durabilité à long terme de l'économie et de l'environnement. Ce projet vise aussi à influer sur les comportements et les valeurs de l'individu afin de les orienter vers un style de vie propice à un avenir durable.
    وتقوم إدارة الاتصالات التابعة للمجلس بإنتاج شرائـــط فيديــــو عن الأمــــم المتحـــدة، والأسرة، والبيئــــة، وإساءة استعمال المخدرات، وما إلى ذلك، ويجري توزيعها في أرجاء العالم.
  • L'ONUDC a également entrepris des études concernant le marché mondial du cannabis et les effets des cultures illicites et de la production illicite de drogues sur l'environnement.
    وشرع المكتب أيضا في إجراء دراسات حول السوق العالمية للقنب والآثار البيئية لزراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة وانتاج المخدرات بصورة غير مشروعة.
  • On a également entrepris des études sur le marché mondial du cannabis, les effets des cultures illicites et de la production illicite de drogues sur l'environnement, et l'impact de la drogue et de la criminalité sur le développement en Afrique.
    واستهلت دراسات حول سوق القنب العالمية؛ والآثار البيئية لزراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة وانتاج المخدرات بصورة غير مشروعة، وأثر المخدرات والجريمة على التنمية في أفريقيا.